Wednesday, 21 October 2020

11 std Ethics அறவியலும்இந்தியப் பண்பாடும் volume 1 Translation of 4th lesson தமிழர் கலைகள் part 2

4th lesson தமிழர் கலைகள் part 2 

 

 Vijaya Nagara and Nayakars period


The zeal of Vijayanaga king’s architecture can be seen in their 

sculptures too. They constructed temples and their vimanams 

with so many sculptures. Halls with high pillars, pillars with 

sculptures of human beings and animals ans mythological 

stories are their speciality. Their sculptures are strong as it 

was made from iron. The shape of Vijayanagara sculptures are 

with sharp nose and round stomach. Jewels were carved in 

human beings sculptures. After their period only temples were 

full of sculptures. They had the custom of carving images of 

hunting, snake charmer and dancing with stick. These types of 

sculptures are in Madurai Meenakshi temple and 

Rameshwaram Ramanathaswamy temple. Nowadays 

sculptures are made with wax, glass and sand also.


Painting


Like architecture and sculpture painting is also an art that can 

be enjoyed with vision. Poets compared beautiful things with 

paintings. People painted whatever they saw in nature. The 

findings of Archaeological department’s showed mud pots 

with letters and images. In ancient times letters were written 

like paintings.


From the verb ‘Ovvu’ the word ‘oviyam’ came. The meaning of 

ovvu is to be like one. Painting is reproducing what one saw. 

In ancient times even before they found words to express, they 

learned to express through paintings. They painted in caves. 

With mud, animal fats and herbal colours they coloured it.


Painting was called as vattigai seithi and chithira seithi in 

literature. Paintings were painted in walls. Due to this 

proverbs like ‘suvar illamal sithiram illai’ is there. Paintings 

were painted with straight line, angular lines and circular 

lines. Those are called ‘Punaya oviyam’ During ‘panai eruthal’ 

they painted line like paintings in palm leaves. First time vari 

vadiva oviyam( line like paintings) was mentioned in 

Nedunalwadai. In this punaya oviyam they filled colours and 

called it (muzhu oviyam) full paintings. The painters were 

called as ஓவியன், கணணுள்வினைஞர்,  

கைவினைஞர், ஓவியவல்லோன்.

We can learn the painting excellence of ancient people 

through the embedded paintings in Kaviripoompattinam, 

Arikka medu, Kanchipuram and Sengam. Pots painted with 

black and red colours were found in the excavation done in 

Kizhadi.


The paintings of gathering of people is called Prathimai, and 

paintings of gods are called padimai. Paintings were done on 

the walls of temples, palaces and halls. And in white walls red 

kottoviyams- line paintings were painted. Tholkappiyam 

mentions about paintings. To make the sculpture of a soldier 

in tombstone, they drew paintings of that person first. Letters 

were considered as paintings in those days.


Kings in ancient times built painting halls. In Nedunalvadai 

Nakkirar mentioned about the painting hall of 

Thalayanganathu seruvendra pandyan. Pallavas also had 

interest in paintings. Paintings of Panamalai, Kanchipuram, 

Thirumalaipuram were Pallava period paintigns. The 

 paintings of Shiva, dancing girls, Seraman perumal nayanar, 

Rajarajan karuvur thevar are the paintings of Chozha period. 

Vijaya Nagara paintings are in so many places.


Rock paintings


Rock paintings found Tamil Nadu is the evidence of 

antiquities of this place. It helps to understand the lifestyle 

and habits of the ancient people. Paintings were done inside 

caves and rocks. To make the walls of cave smooth they coated 

those walls with mixer of cow dung, rice bran and lime stone. 

Then they painted on those walls. Pallava king mahendra 

varman constucted cave temples with paintins on their walls. 

He himself was a painter. His got the title of ‘chitrakapuli’. 

Madras University archaeological department found 

important rock paintings in Mallapadi of Dharmapuri district. 

After that so many rock paintings were discovered in Tamil 

Nadu.


Cave paintings of Chithannavasal


Chithannavasal paintings in Pudukkottai district is famous for 

cave paintings. It belongs to Jain period of 7th and 8th century 

CE. These were painted with herbal mixtures. In  

Ezhadipattam even roofs were painted.


Wall paintings


There were mentions in literature about wall paintings of 

Udayanan and Kopperundevi. There was a mention in  

Purannuru about the death of Pandiyan nanmaran in chithira 

madam (painting hall).Nakkeerar also mentions about 

Pandiyan’s chithira madam. Paripadal mentioned about Ezhu 

thozhil ambalam in Thirupparankundram. There were 

paintings of Rathi, manmadhan, Indran, Gauthama saint, 

Akaligai in this hall. It was ruined in later years. Metal 

descriptions mentioned about Thiruverembur temple 

paintings.


Rich people painted their walls. And news about paintings in 

Buddhist penancing place place where Kovalan’s father 

penanced where found in manimekalai.


Cloth paintings


The waod ‘padam’ was derived from the word ‘padaam’. 

Padam means cloth in Tamil. In ancient times when people 

draw pictures in cloth it was called ‘chithirapadaam

chithirathirai’. The painting is called as ‘thugiligai’. In 

manimekalai Seethalai chathanar wrote that the gardens of 

Kaveripumpattinam was like a ‘chithiraipadaam’ - painting. In 

Sivakachintamani Thiruthakkadevar wrote that the Thakka 

country’s ponds and lotus in it were like a paintings painted 

on a cloth. Ilango adigal called painting as ‘oviyaezhini’. Even 

paintings were painted on boards. It was called as 

Vattigaippalagai’.


Tanjore paintings


Tanjore paintings were emerged in Chozha period. During 

Maratti kings Saraboji period it saw developments. These 

paintings are one of Tamil Nadu’s GI – Geographical 

Indication. These paintings were framed in a wooden frames. 

God’s image occupies maximum space of the painting cloth. 

Other images were painted in left over space. The shapes of 

the images in these paintings were round and fat. And it 

resembles females and were elegant.


These paintings were painted in blue, green, red and white 

and the background colours were dark in colours. Thick lines 

projects the paintings clearly.


People painted on things they were using daily like pots, 

vessels, shields, swords and cots. Chithirakavi is one of the 

four types of poems in Tamil. Chithira nadhi, chithira 

thadagam, chithira sabhai were names given to beautiful 

places. By thiswe can understand the importance of paintings 

in Tamil. Recently people are painting with oil paints, colour 

stick paintings, artificial colour paintings, water colour 

paintings, ink paintings, hot wax paintings, water dispersible 

oil paintings.


Paintings filled the gap of unexplainable things by words. It is 

one of the antiquities of TN. From rock paintings to modern 

paintings it came a long way.


Music


As the written poems are played with rhythm it is called 

music(isai) From thirupathigam we learn that there were 7 

sounds in music and it was played in separate strings. Kural, 

thutham, kaikilai, uzhai, ili, vilari tharam are 7 types of 

isai(music). Among these 7 tharam was importance of 

development of music. According musical books, music is 

produced from following organs or parts of our face. From  

The  larynx – kural, tongue – thutham, palate – kaikilai, head – 

uzhai, forehead- ili, heart -vilari, nose -tharam. From lower 

pitch to higher pitch moving is calledarosai, and from higher 

pitch to lower pitch is called amarosai. Now we call it 

arohanam and avarohanam.


Musical instruments


Musical instruments are differentiated as percussion 

instruments, woodwind instruments, string instruments and 

brass instruments.


Ancient artists used flute and violin and produced 7 varieties 

of music. Valluvar said ‘kuzhalinidu yazhinidu enbar’.


Flute is the oldest woodwind musical instrument. As it is 

made from grass family- bamboo, it is called ‘pullankuzhal’ 

and veinkuzhal.


Later it was made from rosewood, sandalwood and brass. 

Flute was Mullai land people’s favourite instrument.


From the sound of the string they understand the quality of 

the music and accordingly increased or decreased the length 

of the string to get perfect music. Vilyazh is made of many 

strings.


According to ‘perum panatrup padai’ one shepherd made 

vilyazh using parts of a tree and produced music from it. 

Based on this vilyazh, they made beriyazh, makarayazh, 

sakodayazh, sengotiyazh and adhiyazh.


Tholkappiyam mentions percussion instrument ‘parai’ . It was 

the mother of percussion instruments.


Adiyarkku nallar urai said that there were 30 percussion 

instruments like perigai, padagam, idukkai, udukkai, 

mathalam, siruparai, perumparai, nazhikaiparai. Among these 

mathalam was used more.


Mathalam was the main instruments for music. In between 

saligai was also played. So it was called ‘idaikaruvi’.


South Indian stone carvings tells that the temple built by first 

Raja raja chozhan – Rajarajechuram had musicians who were 

playing mathalam and udukai.


Musical books


According to irayanar kalaviyal urai, mudunarai, mudukurugu 

books were there. Uraiayiram tells about sitrisai, perisai 

books. Adiyarku nallar mentioned about, perunarai, 

perunkurugu, panchabharathiyam, idrakaliyam and also 

mentioned that Pandya king sayanthan wrote ‘isai nunukkam’.


We got a musical book named ‘panchamarabu’ written by 

Arivanar. Pa.Sundaresanar published this book with meaning.

Musical artists


Panar (male)and padini (female) were experts in singing and 

playing instruments. They were classified as isaipanar, 

yazhpanar and mandaipanar.


Silapathikaram explains about the classification according to 

the type of instruments they played.


Singers were called isaipanar. Those who can play yazh-string 

instruments were called yazhpanars. There were mentions 

about yzhpanar in sirupanatrupadai and perupanatrupadai. 

Those who were singing with skul in their hands were called 

mandaipanars.


Musical artists entertained people in festivals and temples. 

And they acted like ambassadors between kings of different 

countries.


Sangam literature and music


In sangam literature music was named according to the 

landscapes. Kurinji – Kurinjipan, Mullai-sadari, Marutham – 

Maruthappan, palai- panjurapan, Neithal- sevvazhipan.


In agananuru there was a description. When a wild elephant 

came to eat thinai in a hill side land, it heard the kurinjipan 

played by the girl who was guarding the field, it forgot to eat 

the thinai.


Puranauru tells that Kanchipan was sung to protect the 

injured soldiers from ghosts. Maduraikanji tells that 

Maruthapan was recited with yazh by musicians during early 

mornings. And it also tells that inthe evening they played 

sevvazhippan with instruments like akuli and muzhavu. And 

also mentioned that when heroine heard sevvazhippan she 

was sad due to the separation from the hero.


Apart from these 5 types of music there were also kamaram 

and naivalam in sangam era.Notes were there that kamaram 

sounds like murmuring of insects.


Paripadal describes about veriyattappadal and vallaipadal. 

There were notes about the method of singing also there in the 

end of each song.


Silappathikaram and music


According to silappathikaram, music teacher, mathalam 

teacher, flautist, string instrumentalist were supported during 

Madhavi’s performance in stage.


According to the speed and performance of music it was 

divided into 5. 

 

 


Slow pitch or rhythm is mudal nadai. Fast and high pitch is 

called thiral. In between them is vaaram. If the music is rich in 

lyrics with good meaning that was called kudai.


In Silappathikaram the chapters like arangetrukathai, 

aychiyarkuravai, kanalvari, venirkathai, kadaladukathai, 

purancheri yiruthakathai had notes about music and Yazh

The epic perunkathai also had mentions about music.


Bhakti movement and music


Sometimes, the writers of the poem themselves make tunes 

for their poems and sing it. And in some other cases musician 

make tunes for the poems of others. Thevaram belongs to first 

type. Manikkavasakar said that poems of thevaram is carrying 

music. So Thirugnansambandar, Thirunavukkarasar and  

Sundarar made tunes for their poems.


Thirunavukkarasar was singing that, after grazing in the 

fields, all the cows and all the buffaloes except one returned to 

the owner’s house. He found out that one buffalo was missing. 

But he can hear his mooing. The owner played music from his 

flute and after hearing the music the missing buffalo returned 

to the house.


Thirunavukkarasar was doing service to god in Thiruvathigai

One day Sundarar came to visit the God Shiva of that place. As 

a respect, he didn’t want to set his feet on the soil where 

Thirunavukkarasar did service. He stayed in Sithavamadam 

outside Thiruvathigai and was sleeping. At that time Lord 

Shiva showed his mercy and put his feet on Sundarar. 

Sundarar composed ‘Thammanai ariyadha’ poem in ‘Kolli 

kauvanam’ tune.


Later he sang poems on God Shiva of Thiruvarur in Kollippan 

tune. Sekkizhar mentioned that these 2 tunes were sung 

during night.


When these tunes were in endangering stage, 

Thirumuraikanda Chozhan revitalized these tunes with the 

help of padini. New pans(tunes) were also added. These are 

mentioned in Thirumurai puranam. He appointed ‘Odhuvar’ 

for singing thirumarai in temples. This tradition is still 

prevails in temples.


Mahendravarman I was a genius was expert in all arts. His 

stone carvings in Kudumiyanmalai phrase Ettirkum ezhirkum 

ivai puriya’ refers to Sangiranam music. The Salaraparani 

tune is in Thiruisaippa but not in thevaram.


Kirthanai form of music started in later years. Gopalakrishna 

Bharathi and Arunachala kavirayar composed many 

kirthanais.


Fromthe ancient times music was mingled in the lifestyle of 

TN people. From sangam era panars, padini, virali were 

developed music. After sangam era Kalapirargal ruled TN. The 

converted to Jainism. The literature in this period was in 

venba yappu’ But in sangam era there were no vanba yappu. 

In pathinenkizhkanakku,( lower 18 books) Thirukural, 

Naladiyar, Nanmanikkadigai mentioned about musical 

instuments. Chozha period epics and Nayakar period 

literature carried the legacy of music and Tamil and created  

nalvar isai marabu.


Dance


Art if dance is called Nadanakalai, adalkalai and koothukalai. 

The ancient grammer book Tholkappiyam mentioned about 

some varieties of koothu. Valan (MURUGAN) played 

varikoothu, soldiers played karunkoothu, women played 

vallikoothu, wictory ofyoung soldiers were appreciated and 

both men and women played kazha nilai koothu.


Koothargal developed the art of dance. Males in koothargal 

community were called Koothan, adukalamagan, and 

adumagan. Females were called virali, adumagal and 

adukalamagal. Scholars like kovurkizhar and Mangudi 

Marudanar praised the kings for giving prizes to viralis. Ilango 

adigal also mentioned about them as Nadaga magalir.


The girl who had interest in dancing should have learnt 

dancing from the age of 7 to 12, for 6 years. The teacher of 

dancing art was called Nadana kol san. He should be an expert 

in vethiyal and podhi iyal.


According to Adiyarku nallar, koothu was divided in to four 

types. Sokkam , Meikoothu, Abhinayam and Nadagam.  

Sokkam was musical dance. Meikoothu was dance with music 

but belonged to internal life. Abhinayam is coordinating dance 

with music. Nadagam is dramatic dance with musical story. 

Adal refers to all types of dance.

Please refer the table in page 76.


Mudras


During dance hands were used to express the meaning and 

feeling. It was divided into pindi, pinayal – in purakoothu, 

and ezhirkai, thozhirkai in agakoothu. Pindi is a mudra shown 

by single hand and it has 24 varieties. Pinayal is a mudra 

shown by both the hands and it has 13 varieties.


From silapathikaram phrases we came to know that even 

before that books on dancing were there. In yapparunkalam 

urai, 13 types of dances and its uruppu and padal were 

mentioned. (Read the names of dance page 77)


Kuravaikoothu


Dancing by 7 to 9 females standing like a circle is called 

kuravaikoothu. It is called as Kundrakkuravai and Aichi 

kuravai. Kurinji land women dancing about Lord Muruga is 

called kundrakuravai. Mullai land women dancing about Lord 

vishnu is called aichiyar kuravai.


Pallava period.


Mahendraverman I mentioned about Lord shiva’s thandvam 

in his book ‘mathavilasa prakasanam

In kailasanathar temple built by Rajasimman, sculptures of 

Thandavam dance - pathaakai nadanam, lathavruchika 

nadanam, urthuva thandavam, Ananda thadavam- by Lord 

shiva can be seen.



In vaikunthaperumal temple, Kanchipuram sculptures of 

koothan koothi (dancing male and female) are carved. From 

literature we learned that Sundarar married dancing woman 

named paravai nachiyar. Natarajar in Thillai was called 

‘Koothaperuman’ by nayanmars. In pallava period dancing 

girls were called manikkathar and kanigaiyar. Documents 

shows that there were 42 kanigayars in Kanchipuram 

Muktheeswarar temple.


Chozha period


Chozha period was golden period of arts. Saivaism and 

Vainavaism were emerged in these period. Temples were 

converted into stone temples. Even in sanctum sanctorum 

sculptures of dancing girls were carved. Chidambaram, 

Thanjavur, Thiruvannamalai, Gangai konda chozhapuram are 

evidence to this.


In the walls of Tanjore big temple one can see the paintings of 

dancing girls. From the minutely painted hairstles, 

decorations o these paintings we can understand the 

importance given to these dancing girls at that time.








 



















No comments:

Post a Comment