Thursday, 22 October 2020

11 std Ethics அறவியலும்இந்தியப் பண்பாடும் volume 1 Translation of 5th lesson திருவிழாக்கள் full

  5th lesson திருவிழாக்கள் 

 


Festivals are symbol of society’s collaboration and prosperity. 

Tamil people celebrate many festivals and these festivals 

promote the cultural tradition and landmarks.


There are so many reason for celebrating festivals. But the 

main one is to have harmony. The festivals are divided into 

nature based, religion based and race based festivals.


People celebrated festival during climatic seasonal change. 

This is called nature based festival. Based on one ethnicity’s 

culture festivals are celebrated. Those are race based festivals 

and according to the rituals and method of worshipping of a 

religion, if the festival is celebrated it is called religious 

festival. Even though daily rituals are followed in temples 

once or more than once in a year or special festivals are 

celebrated in temples. Those are called thiruvizha. And this is 

common to all people. So it promotes harmony and integrity.


Thiruvizha exhibits the culture, tradition and civilization of 

the people. Even those who are in outstations or in another 

countries return to their native place to celebrate festivals 

together.


Ainthinai vizhakkal ( Festivals of 5 thinais)


Introduction is same as in the previous lessons. Refer that.


Kuriji nila vizha


Mountains and its adjoining lands are called Kurinji nilam. 

God of kurinji nilam is seyon, also called as murugan, and 

velan. Velan veriyattu vizha was celebrated in this land 

according to Thirumurugatruppadai, Kurinjipattu, 

aingurunuru, pattinappalai. This festival was started to do  

consecration ( நேர்த்திக்கடன்) to cure their women’s 

disease. During the festival the under king or head of the land 

wears garlands and acts as though he is possessed by god 

Murugan. The paripadal tells that, place where it is celebrated 

is called veriyadukalam The flag cock-flag is hoisted, smoke 

containing good fragrance will be raised. And Kundrak 

kuravaikuthu, which is a dance by kurinji land people is also 

performed while beating thondagapparai.


Mullai nila vizha


Forest and its adjoining lands are called Mullai land. Mayon is 

their god. Their main occupation is raising the cattle. 

According to Agananuru (309) Mullai land people worshipped 

Neem tree as god mother. The possession/property of this 

land is cattle and it is protected by karuppasamy, a village 

deity from hunters and it also shows the correct path to cattle. 

He is blck in colour and protects the jungle, so he is called as 

karuppasamy. He is also called as Mayon. The people 

worshipped and Mayon to safeguard the people and their 

cattle. And celebrated festival during the worship by way of 

dancing and singing kuraivai koothu. This worship is called  

aichi kuravai.


Maruda Nila vizha


Indra Vizha is the biggest festival celebrated in Maruda land. 

People worshipped God Indra to safeguard them from hunger, 

disease and enemy. This was also called as Shanthi Peruvizha 

nd Teevaga shanthi. In the Indravizha uredutha kadhai in  

Silappathikaram and Vizhavarai kadai in Manimekalai have 

mentions about this festival. It was celebrated for 28 days. 

Astrologers, religious people, scholars, five member team, and 

8 member teams will decide about the date for the festival.


The news of the Indra vizha was declared while beating drums 

accompanied by 4 four defence forces. People kept kalsh 9Pot) 

filled with coconut and mango leaf, golden lamps and mud 

lamps in all the places. They decorated city with coconut 

leaves, climbers and plantations.


The news of the Indra vizha was declared while beating drums 

accompanied by 4 four defence forces. People kept kalsh 9Pot) 

filled with coconut and mango leaf, golden lamps and mud 

lamps in all the places. They decorated city with coconut 

leaves, climbers and plantations. They changed sands in roads 

and grounds. Did worship to Boothachathukkam like local 

gods. Lectures by scholars and debates were taking place. This 

is how Indravizha was celebrated.


Chinnamanur copperinscriptions revels that even in Madurai 

Indravizha was celebrated. In Aingurunuru also mentions of 

this festival is there. In Manimekalai also tells about 

Indravizha or common vizha was organised by  

Thodithitchembiyan.


Maritha land people, before going to war bless the king and 

celebrate kuravai by beating thannumai parai with singing 

and dancing.


Neithal vizha


Sea and its adjourning places are called Neithal land.Varunan 

is their god. According to Sangam literature they celebrate 

munneer vizha and Naavaai vizha.Purananuru (36) tells that  

Palyagasalai Mudu kudumi peru vazhi pandiyan celebrated 

these festivals and ancestors of Karikalan also celebrated 

Navai thiruvizha.


Varunan is related to cloud, river and sea so he is called as 

watergod (neer kadavul). He is considered as god for whole 

world and rules the world. These people offered pearls and 

couches to their god and worshipped.


Palai vizha


The dis-formed /ruined Kurinji and Mullai lands are changed 

in to Palai land. Kotram means victory. They worshipped 

goddess Kotravai who helped their victory.


We learn from silappathikaram that a girl was possessed by 

goddess Salini. People made her look aloki Kotravai Goddess 

and sat on deer. They took her as a procession on all over the 

city and women with gifts followed her. People were playing 

instruments like Parai – which was played during robbery, 

kombu- which was played during loot and flute were played 

during this time. This is the festival of Palai .


Hero stone worship


Hero stone worship (Tomb stone, Ndukal) is based on valor, 

one of the important values of Tamil culture. There are 

evidence in Sangam literature about this. When a soldier dies 

in a war, his sword and other possessions were put along with 

him. And one stone was erected on his grave. In that stone his 

name, age and valorous acts were scripted. That stone is called 

hero stone. Every year they celebrated festival on his memory. 

Today’s worshipping of village guards may be the extension of 

this practice.


Pathini (loyal wife) vazhipadu


In silappathikaram Nadukankathai (224-225) there ia a 

mention about building a temple/building for Kannagi. 

Pathini goddes worship is referred to Kannaki only. In 

Srilanka people are worshipping pathini even today. Kannaki 

was regarded as a great women in the history of Tamil epics 

and culture.


The heroine of epic Silappathikaram, got angry due to the 

murder of her husband Kovalan upon false accusation. She 

fought with Pandya king Nedunzhezhiyan and proved her 

husband’s innocence. And then she burnt Madurai city. 

Kannaki was born in Chozha country and proved justice in 

pandya dynasty. She is considered as loyal goddess in Chozha 

country.


Pavai Nonbu


During the Tamil month of Margazhi women do pavai nonbu 

or Margazhi nonbu. They recite Thiruppavai written by Andal 

and Thiruvempavai written by Manikkavasakar.


 Unmarried girls do this fasting (worship) (nonbu) to get good 

husband and married women do this for the wellness of their 

husband. This is celebrated from ancient days.

 

 

Andal and Manikkavasakar prayed to god for rain and 

prosperity of the people in these writings and people recite 

these songs at home as well as in temples.


According to the second poem in Thiruppavai, women get up 

early in the morning, take bath and without decorating them, 

do donations and contributions to others and do this ritual of 

pavai nonbu.


Festivals based on nature


Pongal festivals

 

Pongal is celebrated all over the world. The sun is the main 

reason for good crops and yields. So to pay their gratitude, 

people celebrate poghi pongal. This is celebrated for 4 days as 

Boghi, pongal, mattu pongal and kanum pongal.


Boghi pandigai


It is celebrated every year on the last day of Margazhi month. 

Its purpose is to remove unwanted things from the house and 

unwanted thoughts from the mind.


On this day people clean their houses and decorate it with 

turmeric and sandal. Evening they tie neem leaves, 

avarampoo and pulaipoo on roof of the house.


Pongal festival


Farmers who sowed crops in the month of Adi month (July) 

harvest it during Thai month (January ). To offer the first 

harvest to the Sun god is Pongal festival. They use new stone 

for stove, new pot to cook and new spatula.


They clean the front of the house with cow dung and make 

rangolies. Use new flowers for worship. Decorate the pongal 

pot with Ginger, Turmeric leaves and kumkum. They make 

sweet rice puddings (sakkarai pongal) with newly cultivated 

rice, newly made jaggery, cashew nut, raisins, ghee and milk. 

They offer this pongal to Sun god along with their produce 

from the field like sugar cane, turmeric, ginger and plantation.


Mattu pongal ( Worshipping livestock)

Mattu pongal is celebrated to say thanks to ox and cow which 

helps in cultivation and occupation.

On this day people clean and decorate the cows and bulls. 

Offer them pongal and worship them. And in the evening they 

play Jallikattu sport and control the bull. You can understand 

the antiquity of this valorous sport as there was mention 

about this in Sangam literature.


In ancient times livestock was the symbol of wealth. There 

were proverbs about this. As valluvar said ‘ ஏரின் 

பின்னால் தான் உலகமே சுழல்கின்றது' , but 

that plough is behind bulls. So cow and bulls are keeping the 

farming and farmers live.


Kanum pongal


It is celebrated to forget the enmities and revive the 

relationship. People visit elders and relatives to get blessings. 

They celebrate this day by conducting debates and playing 

traditional sports.


Chithirai festivals


The biggest festival of Tamil Nadu, Madurai Chithirai festival 

is celebrated by Saivism and Vaishnavism together. 

Meenakshi Sundareswarar kalyanam (marriage) is Saiva 

festival and Kallazhagar festival is vaishnava festival and both 

are celebrated together in chithirai festival from the period of  

Thirumalai Nayakar. It starts from 5th day from the new moon 

day of Chithirai month and celebrated for 10 days.


Adi perukku


Due to the South west monsoon, rivers in Tamil Nadu are 

filled with new water flows during the month of Adi (July). 

People living near Cauvery river believe it as their mother and 

goddess.


So they worship rivers during Adi month and start their 

farming after that. There is a proverb for this also 'ஆடிப் 

பட்டம் தேடி விதை’ During the 18th day of Tamil Month 

Adi this festival is celebrated.


Masi magam festivals


Durong the Tamil month of masi when guru planet in simha 

rasi, if full moon day falls on magam star, that day is 

celebrated as masi magam. Guru(JUpiter) takes one year to 

travel from onezodiac sign to another. So during the day of 

transition Masi magam is celebrated. It takes 12 years for guru 

to pass all the 12 zodiac signs. That is why Maha Magam is 

celebrated once in 12 years. It is auspicious to take bath in 

places on that day. People take bath in Kumbakonam 

Mahamaham tank, which is considered as the most auspicious 

water to take bath. This is considered as Southern Kumb mela 

like Kumb mela of North.

11 th std book link  





















No comments:

Post a Comment